من المخالف للعلوم العامة أن نضع المياه الملوثة نوويا من محطة فوكوشيما النووية اليابانية ومياه الصرف من محطات الطاقة النووية التي تعمل بشكل طبيعي، في التصنيف نفسه. إذا اعتقد بعض الناس أن المياه الملوثة نوويا آمنة للشرب أو السباحة فيها، فيجب على اليابان توفير تلك المياه لهؤلاء بدلاً من تصريفها في مياه البحر، حسبما قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية وانغ ون بين يوم
جاءت تصريحات وانغ بعد أن ورد أن رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية قال في عدة مناسبات إنه يمكن للمرء أن يشرب أو يسبح في “المياه المعالجة” من فوكوشيما وأنها غير ضارة مثل المياه التي يتم تصريفها من محطات الطاقة النووية في دول أخرى.
قال وانغ إن مجرد إلقاء نظرة موجزة على التغطية الإعلامية الأخيرة يمكن للمرء أن يجد أن مراجعة السلامة التي أجرتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية كانت بالفعل مثيرة للجدل. وأعرب الخبراء الذين شاركوا في المراجعة عن آراء مختلفة عن التقرير النهائي. هذه حقيقة قاطعة.
وذكر أن هذا يدل مرة أخرى على أن الوكالة أصدرت تلك المراجعة بشأن هذه المسألة المعقدة على عجل شديد، وأن الاستنتاج محدود وضيق المحتوى ولا يعالج شواغل العالم بشأن خطة التصريف.
لا يمكن لليابان استخدام تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية فقط “كضوء أخضر” لتصريف المياه الملوثة نوويا في المحيط.
وأوضح أن المياه الملوثة نوويًا في فوكوشيما تأتي من مياه التبريد المحقونة في قلب المفاعل المتضرر، فضلاً عن تسرب المياه الجوفية ومياه الأمطار بعد كارثة فوكوشيما النووية، وتحتوي تلك المياه على نويدات مشعة مختلفة منبعثة من قلب المفاعل المتضرر، وهي مختلف تمامًا عن مياه الصرف الطبيعية من محطات الطاقة النووية العاملة.
